-
1 составление (рецепта) смеси
Polymers: compoundingУниверсальный русско-английский словарь > составление (рецепта) смеси
-
2 составление рецепта смеси
Oil: compoundingУниверсальный русско-английский словарь > составление рецепта смеси
-
3 составление рецепта смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > составление рецепта смеси
-
4 составление рецепта смеси
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > составление рецепта смеси
-
5 составление рецепта смеси
Russian-german polytechnic dictionary > составление рецепта смеси
-
6 составление рецепта смеси
Русско-английский словарь по химии > составление рецепта смеси
-
7 составление рецепта
Silicates: formulation (смеси или шихты)Универсальный русско-английский словарь > составление рецепта
-
8 составление рецепта резиновой смеси
Универсальный русско-английский словарь > составление рецепта резиновой смеси
-
9 составление рецепта резиновой смеси из расчёта на чистый углеводород каучука
Polymers: rubber hydrocarbon compoundingУниверсальный русско-английский словарь > составление рецепта резиновой смеси из расчёта на чистый углеводород каучука
-
10 составление
составление с. Abfassung f; Anfertigung f; Ansatz m; Ansetzen n; Bildung f; Erstellung f; Zusammenstellung fсоставление с. (напр., программы) Aufstellung f; Zusammensetzung fсоставление с. (расписания, программы) Ausarbeitung fсоставление с. программы Programmfertigung f; Programmherstellung f; Programmieren n; выч. Programmierung f; Programmzusammenstellung fсоставление с. шихты мет. Gattieren n; мет. Gattierung f; стекл. Gemengebereitung f; мет. Möllerbrechnung f; мет. Möllerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составление
-
11 составление
1) General subject: compilation, compiling, composition, concoction, constitution, development, drafting (документа, законопроекта; the drafting of this clause is very obscure - формулировка этого пункта очень нечётка), drafting (документа, законопроекта), drawing up, formation, meld2) Naval: compilation (карты)3) Medicine: compounding4) Engineering: drawing up (документа), forming (поездов), formulation (смеси), makeup5) Construction: estimating (сметы)6) Mathematics: construction8) Economy: making, making-out (документа)9) Diplomatic term: drafting (документа и т.п.)10) Information technology: assemblage, preparation (напр. программы)11) Astronautics: making up12) Cartography: compilation (карты), composing, copying (карты)13) Geophysics: generation14) Advertising: execution (документа)15) Patents: writing16) Business: making out17) Polymers: building (рецепта резиновой смеси)18) Programming: establishing, choosing19) Makarov: compilation (напр. материала), compilation (напр. почвенной карты), compilation (напр., материала), compilation (напр., почвенной карты), compilation (справочников и т.п.) -
12 составление смеси
-
13 Aufstellen des Rezeptes
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Aufstellen des Rezeptes
-
14 Mischungsaufbau
составление рецепта смесисоставление смесиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mischungsaufbau
-
15 compounding
[kəm'paʊndɪŋ]1) Общая лексика: смесь, смесь сложных слов, соглашение2) Медицина: приготовление (лекарственного средства), составление3) Техника: смешивание4) Химия: смешивающий, соединение, соединяющий5) Математика: комбинация преобразований6) Юридический термин: обещание не преследовать вора, если он вернёт украденную вещь, отказ по корыстным мотивам от преследования, отказ по личным мотивам от преследования, соглашение о воздержании за вознаграждение от судебного преследования лица, совершившего преступление, отказ по сговору с преступником от преследования (от судебного преследования), отказ по корыстным или иным личным мотивам, либо по сговору с преступником от преследования (судебного)7) Экономика: расчёт будущей стоимости сегодняшнего движения денег8) Бухгалтерия: сложение процентов9) Лингвистика: образование сложных слов, словосложение10) Финансы: расчёт сложных процентов11) Страхование: процентные начисления12) Биржевой термин: начисление сложных процентов13) Электроника: смешанное возбуждение14) Нефть: компаундирование, смешение, составление рецепта смеси, составление смеси15) Космонавтика: приготовление топливной смеси, составление топливной смеси16) Банковское дело: капитализация (in relation to interest - "compounding of interest"), компаундинг, наращение, начисление сложного процента (расчёт будущей стоимости денежных потоков; процесс обратный дисконтированию), сложный процент (включение дохода от инвестиций в сумму, с которой начисляется доход)17) Резиновая промышленность: рецептура, рецептуростроение18) Силикатное производство: приготовление смеси или массы, составление шихты20) Нефтегазовая техника объединение двигателей общей трансмиссией21) Полимеры: приготовление смеси, составление ( рецепта) смеси22) Автоматика: многокомпонентный (напр. об обратной связи)23) Пластмассы: перемешивание, размешивание -
16 compounding
1. смешение; 2. приготовление смеси, приготовление резиновой смеси; 3. составление рецепта смеси, составление рецепта резиновой смесиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > compounding
-
17 compounding
2. смешивание, составление смеси, приготовление массы, компаундирование
* * *
составление смеси, совмещение; объединение двигателей при помощи общей трансмиссии* * *• смешениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > compounding
-
18 Mischungsaufbau
сущ.1) геол. составление рецепта смеси, составление смеси2) тех. построение смеси, состав смеси3) сил. расчёт состава смеси -
19 Mischungsaufbau
-
20 Mischungsaufbau
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Mischungsaufbau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия